Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
限ら
restrict; limit; confine; be limited to; be restricted to; is best; is the best plan; is the only way-> 限るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
予算
budget; cost estimate; to budgetnoun, suru verb
を
object markergrammar
取り回す
handle well; manage effectively; deal with; pass around (food, etc.) after taking a sharegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar