Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
陸繋島
tied island; land-tied islandnoun
は
topic markergrammar
砂州
sandbar; sandbank; shoalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
本土
mainland; country proper; home territory; native country; country of birth; homeland; Pure Land; Buddha realmnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
つながっ
be connected; be linked; be tied together; lead to; be related to; be related by blood-> 繋がるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar