Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
陸軍
army; land forcesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大尉
captain (Army/USMC/USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF etc.)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
海軍
navy; naval forcenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大佐
colonel; navy captainnoun
は
topic markergrammar
全く
really; completely; entirely; indeed; truly; good grief; for goodness' sakeadverb, no-adjective, interjection
違う。
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression