Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
隷属的
subordinate; dependent; vassal-likena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
を
object markergrammar
強い
force; compel; coerce; impose-> 強いるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
耐え難い。
unbearable; intolerable; unendurablei-adjective