Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
雨が降っ
to rain-> 雨が降るexpression, verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
を
object markergrammar
中止
interruption; suspension; stoppage; cancellation; calling offnoun, suru verb
やら
do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary
ざるを得なかっ
have to; have no choice but to; cannot help doing-> ざるを得ないexpression, i-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar