Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
は
topic markergrammar
所在無く
bored; idle; having nothing to do-> 所在無いi-adjective
て、
connective te-formgrammar
つい
just now; just; quite near; close by; unintentionally; without thinking; by mistakeadverb
スマホ
smartphonenoun
を
object markergrammar
いじっ
finger; fiddle with; play with; tinker with; tamper with; make changes to; dabble in; do as a hobby; play around with; tease; make fun of-> 弄るgodan verb
てしまう。
completion or regretgrammar