Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

雨あめの日ひは部屋へや干ぼしするしかない。

Span Details

雨あめ
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
日ひ
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); event
noun
は
topic marker
grammar
部屋へや干ぼし
indoor drying; hanging laundry to dry indoors
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
しかない。
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...
-> しか無いexpression, i-adjective