Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
震災
earthquake disasternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
被害
damage; harm; injurynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
打ちひしが
crush emotionally; overwhelm with grief-> 打ちひしぐgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
を
object markergrammar
支援
support; backing; aid; assistancenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar