Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
順縁
favorable condition for entering the priesthood; dying in order from oldest to youngestnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
恵まれ
be blessed with; be rich in; abound in-> 恵まれるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
若くして
at a young age; while still youngexpression
出家
entering the priesthood; becoming a monk; priest; monknoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar