Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
顕界
this world; the present worldnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生きる
live; be alive; exist; make a living; subsist; get by; be in effect; be in use; function; come to life; be enlivened; become vivid; be safe; be alive (in a game)ichidan verb
者
person; someone of a certain typenoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は、
topic markergrammar
あの世
the other world; the next world; the world beyond; the afterlifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
知らない。
unknown; strange; unfamiliar; I don't care; whatever; that's irrelevanti-adjective, interjection