Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
で
location, means, or scope markergrammar
植木鉢
flowerpot; plant potnoun
が
subject markergrammar
転ばさ
fall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)-> 転ぶgodan verbshort causative stem of ころぶ
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar