Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
風俗画風
genre painting style; style depicting everyday lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
作品
work; piece; production; opusnoun
は
topic markergrammar
庶民
common people; ordinary people; the massesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
を
object markergrammar
生き生き
lively; vividly; energeticallyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝える。
convey; tell; communicate; pass on; transmitichidan verb