Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
風船
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)noun
が
subject markergrammar
パン
bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihoodnoun
パンぱんPan (Greek god)パンぱんpan; frying pan; panning (camera)パンぱんpan-
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
音を立て
make a sound; produce a noise-> 音を立てるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
割れ
break; shatter; be smashed; crack; split; fissure; be torn; be divided; come to light; become clear; be identified; be revealed; be distorted; clip; be divisible; divide evenly; fall below; drop under a threshold-> 割れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar