Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
風邪
cold; flu; respiratory illnessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ひき
pull; influence; connections; tug; room to pull back (camera)-> 引きnoun
匹ひきcounter for small animals; counter for rolls of cloth; archaic counter for horses; roll of cloth悲喜ひきjoys and sorrows; sadness and happiness蟇ひきtoad; Japanese toad誹毀ひきdefamation; libel; slander
始め
beginning; start; outset; opening; first (in line, order, etc.); origin; such as ...; not to mention ...noun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生姜茶
ginger teanoun
が
subject markergrammar
効く
be effective; take effect; work; function well; work (senses/body); be possible; be able to use; taste (alcohol); try (alcohol)godan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar