Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
飛行機
airplane; plane; aircraftnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
タラップ
gangway; rampnoun
が
subject markergrammar
故障
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protestnoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
降り
go down; descend; come down; get off; alight; disembark; step down; resign; withdraw; be granted; be issued; be given; form; settle; fall; be passed; be expelled-> 降りるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar