Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

食しょくの安あん全ぜんは、すべての消しょう費ひ者しゃにとって重じゅう要ような問もん題だいだ。

Span Details

食しょくの安あん全ぜん

food safety; food security

everything; all; the whole; entirely; completely

-> 全てnoun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

消しょう費ひ者しゃ

consumer; customer; end user; consumer (in a food chain)

for; from the standpoint of

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula after a na-adjective

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience