Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
食中毒
food poisoningnoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
備え
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth-> 備えるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
検食
food inspection (before serving); retained food sample (for contamination tracing)noun
を
object markergrammar
2週間
two weeks; fortnight-> 二週間noun
保存
preservation; conservation; storage; maintenance; saving (data)noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar