Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
餅病菌
rice cake disease bacteria; blister blight bacterianoun
は
topic markergrammar
イネ
rice plant-> 稲noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
籾
unhulled rice; rice in the husk; paddy; rice husks; chaffnoun
を
object markergrammar
餅
mochi; glutinous rice cakenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
変形
transformation; deformation; modification; variation; metamorphosisnoun, suru verb, no-adjective
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar