Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
養和
Yōwa era (1181.7.14–1182.5.27)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
飢饉
famine; crop failure; chronic shortage; dearthnoun
は、
topic markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
出来事
event; incident; occurrencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit