Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
馬鹿貝
Mactra chinensis (trough shell)-> バカ貝noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
小柱
trough shell adductor muscle; columellanoun
は
topic markergrammar
刺身
sashimi; raw sliced fishnoun
や
and; such things asgrammar
寿司
sushi; vinegared rice dishnoun
ネタ
material; information; news item; joke; comedy routine; made-up story; proof; evidence; trick; secret; sushi ingredients; topping; meme-> ねたnoun
として
as; in the role ofgrammar
美味しい。
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorablei-adjective