Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
高血圧
high blood pressure; hypertensionnoun
は
topic markergrammar
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
国民病
national disease; disease affecting the whole nationnoun
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar