Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
髪
hair (on the head)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
癖
habit; tendency; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk; crease; wrinkle; curl; kinknoun
が
subject markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
ので、
because; sincegrammar
朝
morning; breakfastnoun, adverb
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar