Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
魔の2歳
terrible twos-> 魔の２歳expression, noun
は
topic markergrammar
いつか
someday; one day; sometime-> 何時かadverb
終わる
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopelessgodan verb, suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言い聞かせ
tell; explain; persuade; admonish-> 言い聞かせるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar