Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
魔法使い
magician; wizard; sorcerer; witch; magenoun
が
subject markergrammar
ケーン
cane; walking stick; wand; stalk; stemnoun
を
object markergrammar
振る
wave; shake; swing; sprinkle; shake on; throw dice; assign; cast; allocate; substitute; reject someone; turn down; dump; jilt; throw away; give up; ruin; waste; add furigana; add reading kana; turn slightly; shift direction; pan; bring up a topic; direct a question or topic to someone; carry vigorously; swing while carrying; set up a joke; feed someone a comic prompt; decoct; prepare an infusion; extract by heatinggodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
光
light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internetnoun
が
subject markergrammar
現れ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself-> 現れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar