Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

魚さかながなかなか餌えさに食くいつかない。

Span Details

quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something

-> 中々adverb, na-adjective, noun

animal feed; pet food; fodder; bait; lure; enticement

direction, time, indirect object, or target marker

食くいつか

bite at; snap at; nibble; jump at; seize eagerly; get one's teeth into; hold on to; cling to; stick to; complain; bicker; find fault

-> 食いつくgodan verb

negative auxiliary