Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

魚さかなの体からだに黒くろい横よこ筋すじが見みえる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitution

direction, time, indirect object, or target marker

black; dark; blackish; sun-tanned; suspicious; illicit; criminal; sooty; blackened with dirt; covered in grime; evil; wicked; black-hearted; inauspicious; ill-boding; unlucky

横よこ筋すじ

lateral stripes; transversal lines

見みえる。

be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)

Also Found

筋すじmuscle; tendon; sinew; vein; artery; fiber; string; line; stripe; streak; reason; logic; plot; storyline; lineage; descent; school (of thought or art); aptitude; talent; source (of information); channel; well-informed person (in a deal); logical move (in go, shogi); ninth vertical line (shogi); seam on a helmet; gristly fish paste; social position; status; along (a river, road, etc.); counter for long thin things; counter for roads/blocks; street (in Osaka); counter for hundreds of mon (Edo period)optional