Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
鯛
sea bream; porgynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
姿煮
whole-fish simmering; cooking seafood wholenoun
は
topic markergrammar
お正月
New Year (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ごちそう
treat; entertainment; taking someone out for a meal; feast; gorgeous meal; delicacy-> ご馳走noun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit