Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

鳥とり風邪かぜが人にん間げんにうつることもあるらしい。

Span Details

bird; bird meat; chicken; poultry

cold; flu; respiratory illness

人にん間げん

human being; person; mankind; character; personality

direction, time, indirect object, or target marker

move; transfer; change; spread; catch; be infected; shift; be permeated; seep into; pass; elapse

-> 移るgodan verb

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

あるらしい。

seems to be; appears to have; supposed to be