Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
黒船
black ships; Western ships of the Edo period; foreign disruptor; Western market entrantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
来航
arrival by ship; coming by seanoun, suru verb
は
topic markergrammar
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
開国
opening a country to the world; ending national seclusion; founding a country; establishment of a statenoun, suru verb
を
object markergrammar
促し
urge; encourage; prompt; stimulate; promote; accelerate-> 促すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar