Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

3号ごう園えん児じの保ほ育いく料りょうは、世せ帯たい収しゅう入にゅうに応おうじて決きまります。

Span Details

3さん号ごう園えん児じ

full-day child (aged 0-2, at a certified early childhood center)

-> ３号園児noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

保ほ育いく料りょう

daycare fee; nursery fee

世せ帯たい

household; family unit

収しゅう入にゅう

income; earnings; revenue; proceeds

direction, time, indirect object, or target marker

応おうじて

in proportion to; according to; depending on

be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)

-> 決まるgodan verb

polite non-past