Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
STAP細胞
STAP cell; stimulus-triggered acquisition of pluripotency cell-> ＳＴＡＰ細胞noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
論文
thesis; paper; article; essaynoun
は
topic markergrammar
後
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
撤回
withdrawal; retraction; revocation; repealnoun, suru verb, no-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ました。
polite pastgrammar