Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
VD
videodisc; venereal disease; VD-> VDnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
検査
inspection; examination; test; check; scan; auditnoun, suru verb
を
object markergrammar
受ける
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down wellichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
勧め
recommend (an action); advise; encourage; urge; recommend (a thing/person); suggest; offer (a drink, seat, etc.)-> 勧めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar