Translation guide
A durable, tightly woven fabric often used for coats and suits. In Japanese, it is usually referred to by the loanword ギャバジン or ギャバ.
Referring to the textile itself, as in clothing or material.
The most common and standard term for gabardine fabric in Japanese. It is a loanword from English.
このコートはギャバジンでできています。
This coat is made of gabardine.
A shortened form of ギャバジン, commonly used in fashion and retail contexts. Slightly more casual.
ギャバのパンツが欲しい。
I want gabardine pants.