Translation guide
A flat-topped underwater volcanic mountain, known as a guyot or tablemount. In Japanese, it is typically referred to using the loanword ギヨー or the descriptive term 卓状海山.
Referring to a flat-topped seamount, a submarine volcanic mountain with a flat summit.
The direct loanword from English 'guyot', commonly used in scientific and academic contexts.
この海域には多くのギヨーが存在する。
There are many guyots in this sea area.
A descriptive Japanese term meaning 'table-shaped seamount'. More formal and technical than ギヨー.
卓状海山は平らな頂上を持つ海底火山である。
A guyot is a submarine volcano with a flat summit.
Literally 'flat-topped seamount'. Less common than 卓状海山 but still understood in geological contexts.
平頂海山はギヨーとも呼ばれる。
A flat-topped seamount is also called a guyot.