Translation guide
In Japanese, the concept of a 'program register'—a CPU register used in computing—is typically expressed with the technical term プログラムレジスタ (puroguramu rejisuta), a direct loanword. In more formal or technical documentation, the term プログラムレジスター may also appear. This entry covers the standard ways to refer to this hardware component.
Referring to a register within a CPU that holds information related to program execution, such as the program counter or instruction register.
The most common and natural term in Japanese computing contexts. It is a direct loanword from English and is widely understood among engineers and programmers.
このCPUには8つのプログラムレジスタがあります。
This CPU has eight program registers.
A variant spelling with a long vowel, sometimes seen in older or more formal technical documents. It is less common in modern usage but still correct.
プログラムレジスターの値をスタックに保存する。
Save the value of the program register to the stack.
Specifically refers to the program counter, a type of program register. Use this only when you mean the program counter specifically, not a general program register.
プログラムカウンタが次の命令を指しています。
The program counter is pointing to the next instruction.