ramble, stroll, roam, wander
逛 centers on moving about without a fixed destination: rambling, strolling, roaming, or wandering leisurely.
逛 combines the movement radical 辶 with 狂, which likely contributes the sound and the idea of wild or unrestrained movement, fitting the sense of wandering.
The movement radical 辶 wraps around 狂 (wild, crazy). Picture a wild, crazy stroll where you wander without a plan.
For キョウ, imagine a wild, crazy stroll through Kyoto (キョウト): the first part of Kyoto cues キョウ while you ramble through the city.