This rare kanji has no clear standalone meaning. Treat its meaning as uncertain.
The exact historical development of 鄥 is uncertain. It visually combines 鳥 (bird) and ⻏ (a mound or place), but the original meaning and component relationship are unclear.
The kanji shows a bird 鳥 beside a place ⻏, but its meaning is unknown. Picture a rare bird in a remote location, its purpose a mystery.
For キョウ, imagine a bird in a place called 'Kyou' (キョウ), a made-up name for a forgotten village where this rare bird lives.
—