あなやあなやMeanings1interjectionwhoa; yikesAn exclamation of surprise, alarm, or sudden realization, similar to 'whoa' or 'yikes' in English. Used in casual spoken Japanese.あなや、もうこんな時じ間かんだ!Whoa, it's already this late!あなや、危あぶない!Yikes, that's dangerous!