noun
Izanami Boom
Economic expansion in Japan from February 2002 to October 2007. Named after the goddess Izanami, contrasting with the earlier Izanagi Boom. Often discussed alongside the だらだらかげろう景気.
See also: だらだらかげろう景気
いざなみ景気は2002年から2007年まで続いたとされる。
The Izanami Boom is said to have lasted from 2002 to 2007.
いざなみ景気の期間中、輸出が大きく伸びた。
During the Izanami Boom, exports grew significantly.
The Izanagi Boom (1965–1970) was an earlier, longer period of high growth, named after the male deity Izanagi. The Izanami Boom was shorter and less robust.
A term for the sluggish recovery after the bubble burst, sometimes contrasted with the Izanami Boom.
Named after the goddess Izanami (伊弉冉), following the pattern of the earlier Izanagi Boom. The exact origin of the term is uncertain, but it was coined by economic commentators to describe the post-2001 recovery.