ざるべからず

expression, auxiliary

must (do, be)

Archaic expression meaning 'must' or 'have to'. Attaches to the imperfective form of verbs. Equivalent to modern なければならない or なくてはならない. Found in classical Japanese texts.

See also: なければならない · なくてはならない

• 学がく問もんを修おさめざるべからず。

  One must pursue learning.

• この書しょを読よまざるべからず。

  You must read this book.