まんまんちゃん

noun

Amitabha Buddha (child language, Osaka dialect)

Used by children or in child-directed speech in the Osaka area to refer to Amitabha Buddha, originating from the nembutsu phrase 南無阿弥陀仏.

See also: 阿弥陀仏 · 南無阿弥陀仏

• おばあちゃんが「まんまんちゃんに手てを合あわせなさい」と言いった。

  Grandma said, 'Put your hands together in prayer to Manmanchan.'

• 子こどもが仏ぶつ壇だんの前まえで「まんまんちゃん、まんまんちゃん」と唱となえている。

  The child is chanting 'Manmanchan, Manmanchan' in front of the Buddhist altar.