interjection
hooray!; cheers!; bravo!
An exclamation of celebration or encouragement, similar to 'hooray' or 'bravo'. Often used in festive or congratulatory contexts.
See also: よいやよいや
やんやの喝采が選手を包んだ。
Cheers of 'hooray' surrounded the athlete.
noun which may take the genitive case particle 'no', adverb taking the 'to' particle
loud and enthusiastic; tumultuous
Describes a lively, noisy atmosphere, especially applause or cheering. Often used with の or と to modify nouns or verbs.
会場はやんやの拍手に包まれた。
The venue was filled with loud, enthusiastic applause.
観客がやんやと声援を送った。
The audience gave tumultuous cheers.