んば

expression

if; if not

Archaic conditional particle used in kanbun-style Japanese, attaching to the auxiliary ず (negative) or the ～く form of adjectives. Equivalent to modern ～なければ or ～なくては. Rare outside classical or highly formal contexts.

See also: ずんば

• 「学まなばずんば即すなわち已やむ」という言いい回まわしがある。

  There is a phrase 'If you do not learn, then stop' (using ずんば).

• 古ふるい漢かん文ぶん訓くん読どくでは「～くんば」の形かたちで条じょう件けんを表あらわす。

  In old kanbun reading, the form ～くんば expresses a condition.