also: アイドルギア
noun
idle gear; intermediate gear
A gear placed between two other gears to transfer motion without changing direction or ratio; used in mechanical contexts.
この機械では、アイドルギヤが動力を伝達している。
In this machine, the idle gear transmits power.
アイドルギヤの歯が欠けているので交換
The idle gear's teeth are chipped, so it needs to be replaced.