アグレット

noun

aglet

The small plastic or metal sheath at the end of a shoelace or drawstring.

• 靴くつひものアグレットが取とれてしまった。

  The aglet on my shoelace came off.