noun
fresh kimchi; fresh kimchi salad
Refers to freshly made, unfermented kimchi, often served as a salad-like side dish. Used in Korean cuisine contexts.
from Korean geotjeori
韓国料理店でコッチョリを注文した。
I ordered fresh kimchi at the Korean restaurant.
コッチョリは発酵していないので、さっぱりしている。
Fresh kimchi is not fermented, so it tastes light and refreshing.