noun
Sad Mac (error symbol on older Macintosh computers)
A specific icon displayed on early Apple Macintosh models when a fatal hardware or software error occurred at startup. Known mainly to vintage computing enthusiasts.
古いMacintoshを起動したら、サッドマックが表示されてしまった。
When I started up the old Macintosh, the Sad Mac appeared.
サッドマックは、ハードウェアの深刻な問題を示すアイコンだ。
The Sad Mac is an icon that indicates a serious hardware problem.