サビラン

noun

sad lunch; eating lunch alone

Colloquial blend of さびしい (lonely) and ランチ (lunch). Often used for eating lunch by oneself, especially at the office when colleagues are unavailable.

• 今日きょうは同どう僚りょうがみんな外がい出しゅつで、サビランだった。

  Today all my colleagues were out, so I had a sad lunch alone.

• サビランは意い外がいと気き楽らくでいい。

  Eating lunch alone is surprisingly relaxing and nice.