サブタイサブタイMeanings1nounsubtitleabbreviationcolloquialColloquial abbreviation of サブタイトル. Used in casual contexts for subtitles of movies, videos, or books.See also: サブタイトルこの映えい画が、サブタイがついてる?Does this movie have subtitles?サブタイをオンにして見みた。I watched it with subtitles turned on.