also: しゅとぅるむうんとどらんぐ · しゅとるむうんとどらんぐ · しゅとぅるむうんとどらんく
expression
Sturm und Drang; storm and stress
Refers to the 18th-century German literary movement emphasizing emotion and individualism. Used in Japanese as a borrowed phrase, often in literary or historical contexts.
from German
ゲーテの若い頃の作品はシュトルムウントドランクの影響を受けている。
Goethe's early works were influenced by Sturm und Drang.
この小説にはシュトルムウントドランク的な情熱があふれている。
This novel is filled with a Sturm und Drang-like passion.
Spaced variant of the less common rendering.
Borrowed from German 'Sturm und Drang', literally 'storm and stress'. The Japanese forms are katakana transliterations of the German phrase.